Archive for December, 2010

L’Oreal Ambassador unviels new hair trend

L’oreal Ambassador unveils new world trends to the Brunei public during the IA Salon’s hair
demonstration and technique inhouse workshop at the mall.

L’Oreal Ambassador, Simon Koh said that this is his first time in Brunei Darussalam, and that prior
to the visit he had attended the L’Oreal hair competition in Paris, to learn the latest trends that are
being used in Europe.

He said that the latest trend world wide being used by renowned hair stylist are fringe, strait, round
or slanting, asymmetrical styles. While the colours used are all warm colours. These are the new
trends.

During the IA Salon’s in house workshop, Simon Koh had revealed his own collections namely The
Nest and Animism showcased and prepared on the local models.

He had also explained that curls are also making a return comeback. The classic styling and curls
of long locks have always been elegant. With new inspiration and styling techniques the curls are
returning with a modern twist.

The guest of honour at the event was Ms Jenifer Ann Mohammad, wife of Director of Tourism,
Ministry of Industry and Primary Resources, who had the opportunity to witness the artful
masterpieces created by the L’oreal Ambassador.

Malay Version

BANDAR SERI BEGWAN Selasa 30 November – Duta L’Oreal Simon Koh, telah mendedahkan reka bentuk trend baru yang masa ini hangat di Europah, semasa bengkel rambut di IA Salon Mall, Gadong.

Beliau menjelaskan bahawa ini adalah pertama kali beliau menjejak kaki di Brunei Darussalam, dan beliau berharap beliau dapat mendedahkan kepada artist-artisit rambut IA Salon akan teknik-teknik dan gaya baru yang digunakan di Eropah.

Katanya beliau baru sahaja pulang dari Paris, untuk menayksikan pertandingan fesyen, dan reka-reka bentuk rambut yang sering digunakan adalah rambut, pendek ‘fringe’. Beliau mengatakan warna rambut yang digunakan adalah warna seperti merah, coklat, dan oren.

Katanya adalah salah satu peluang baginya untuk mengkongsikan teknik-tekniknya dan juga koleksinya yang dinamakan Animism dan ‘The Nest’ di rambut ‘model-model- tempatan yang disediakan.

Tetamu kehormat pada majlis tersebut adalah isteri pengarah Pelancongan, puan Jenifer Ann Mohammad, yang telah berpeluang untuk menyaksikan dengan lebih dekat akan reka bentuk rambut yang terbaru dari Simon Koh.

Leave a comment